-
1 crisolada
fсодержимое в тигле; количество плавленого металла в тигле -
2 acrisolación
сущ.тех. очистка в тигле, рафинирование в тигле -
3 crisolar
гл.тех. плавить в тигле, очищать в тигле (напр., восстановлением) -
4 acrisolación
-
5 crisolar
-
6 crisolada
fсодержимое в тигле; количество плавленого металла в тигле -
7 acrisolación
f1) очистка (аффинаж, рафинирование) металлов ( в тигле) -
8 acrisolamiento
m1) очистка (аффинаж, рафинирование) металлов ( в тигле) -
9 acrisolar
vt1) очищать ( рафинировать) металлы ( в тигле)2) перен. очищать3) ( тж vr) проверять(ся) (об истине и т.п.); испытывать(ся), подвергать(ся) испытанию (о любви, честности и т.п.) -
10 crisolar
vt -
11 acrisolado
-
12 acrisolar
-
13 punto de inflamación en vaso cerrado
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > punto de inflamación en vaso cerrado
-
14 acrisolación
-
15 acrisolamiento
-
16 acrisolar
vt2) перен. очищать3) (тж vr) проверять(ся) (об истине и т.п.); испытывать(ся), подвергать(ся) испытанию (о любви, честности и т.п.) -
17 crisolar
vt -
18 acrisolar
очищать металлы в тигле; перен. подтверждать истину, выяснять; очищать
См. также в других словарях:
Тигле — Тибетский слог А в Тигле символ изначального состояния Тигле (тиб.: tikle; tigle; санскр.: बिंदु, bindu; капля или семя) символ тибетского буддизма, представляющий радужный круг, и в сочетании с тибетской буквой «А» образующий эмблему Дзогчена,… … Википедия
ГОСТ 4333-87: Нефтепродукты. Методы определения температур вспышки и воспламенения в открытом тигле — Терминология ГОСТ 4333 87: Нефтепродукты. Методы определения температур вспышки и воспламенения в открытом тигле оригинал документа: Температура воспламенения нефтепродукта Минимальная температура, при которой продукт, нагреваемый в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Температура вспышки нефтепродукта в открытом тигле — Минимальная температура, при которой пары продукта, нагреваемого в условиях, установленных настоящим стандартом, образуют с окружающим воздухом смесь, вспыхивающую при поднесении к ней пламени Источник: ГОСТ 4333 87: Нефтепродукты. Методы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 13736-2010: Жидкости горючие. Определение температуры вспышки в закрытом тигле Абеля — Терминология ГОСТ Р ИСО 13736 2010: Жидкости горючие. Определение температуры вспышки в закрытом тигле Абеля оригинал документа: 3.1 температура вспышки: Самая низкая температура испытуемого образца, скорректированная по барометрическому давлению … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53717-2009: Нефтепродукты. Определение температуры вспышки в закрытом тигле Тага — Терминология ГОСТ Р 53717 2009: Нефтепродукты. Определение температуры вспышки в закрытом тигле Тага оригинал документа: 3.2.1 динамический (неравновесный) [dynamic (non equilibrium)]: Процесс, при котором в аппарате по определению температуры… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 3679-2010: Метиловые эфиры жирных кислот (FAME). Ускоренный метод определения температуры вспышки в равновесных условиях в закрытом тигле — Терминология ГОСТ Р ИСО 3679 2010: Метиловые эфиры жирных кислот (FAME). Ускоренный метод определения температуры вспышки в равновесных условиях в закрытом тигле оригинал документа: 3.1 температура вспышки (flash point): Самая низкая температура… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 6356-75: Нефтепродукты. Метод определения температуры вспышки в закрытом тигле — Терминология ГОСТ 6356 75: Нефтепродукты. Метод определения температуры вспышки в закрытом тигле оригинал документа: 4.3.2. Воспроизводимость Два результата испытаний, полученные в двух разных лабораториях, признаются достоверными (с 95% ной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Температура вспышки лакокрасочного материала в закрытом тигле — Температура вспышки (лакокрасочного материала) в закрытом тигле: минимальная температура лакокрасочного материала, при которой над его поверхностью в условиях специальных испытаний образуются пары, способные воспламеняться в воздухе от источника… … Официальная терминология
температура вспышки (лакокрасочного материала) в закрытом тигле — Минимальная температура лакокрасочного материала, при которой над его поверхностью в условиях специальных испытаний образуются пары, способные воспламеняться в воздухе от источника зажигания, при этом устойчивое горение не возникает. [ГОСТ Р… … Справочник технического переводчика
температура вспышки (лакокрасочного материала) в закрытом тигле — 23 температура вспышки (лакокрасочного материала) в закрытом тигле: Минимальная температура лакокрасочного материала, при которой над его поверхностью в условиях специальных испытаний образуются пары, способные воспламеняться в воздухе от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН ИСО 2719-2008: Нефтепродукты. Методы определения температуры вспышки в закрытом тигле Пенски-Мартенса — Терминология ГОСТ Р ЕН ИСО 2719 2008: Нефтепродукты. Методы определения температуры вспышки в закрытом тигле Пенски Мартенса: 3.1 температура вспышки (flash point): Минимальная температура, при которой происходит воспламенение паров образца от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации